منتديات أبوسعيد العباسي
اهلا بالجميع في منتديات أبوسعيد العباسي
انضمام معنا فخراً لنا
ونرجو أن نفيدكم ولو بالقليل
نحن الآن في صدد البداية
ولانهاية لإبداعتنا وأعمالنا ...
ان شاء الله

منتديات أبوسعيد العباسي

هذه المنتدى واجهة أعمال أبي سعيد العباسي في مختلف المجالات ، نهتم بالإبداع ونسعى لترسيخه في الناس وفق ما جاء به ديينا الإسلامي الحنيف
 
الرئيسيةاليوميةمكتبة الصورس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول
يسعدنا زيارتك لمنتدانا وحري بك أن تشاركنا وشكراً و بارك الله فيك ................. زد رصيدك من الحسنات :::: سبحان الله وبحمد سبحان الله العظيم **** لااله الا الله **** اللهم صلي على محمد وعلى اله وصحبه وسلم
عدد الزوار

.: عدد زوار المنتدى :.

بحـث
 
 

نتائج البحث
 
Rechercher بحث متقدم
المواضيع الأكثر شعبية
اسئلة مهمة في مبادئ الاحصاء من اعداد الباحث أبوسعيد العباسي
أفضل القصائد الجميلة الإسلامية والإجتماعية من أعداد الباحث والكاتب أبوسعيد العباسي
جديد : حمل برنامج صانع الافلام للوندوس 7 التابع له Movie Maker
الامثال الحضرمية مرتبة بالاحرف أ - خ والبقية في القسم
كتاب الوافي في قواعد الصرف العربي - يوسف عطا الطريفي
مرض السكر اسبابه وعوارضه
الامثال الحضرمية مرتبة بالاحرف د - ي والبقية في القسم
جدول للتفرقة بين المني والمذي والودي
كيف تحميل موقع كامل و ثم تصفحه دون اتصال بطريق مجربة
أشكال وتصميمات للبسملة والسلام ...(مجدد باذن الله)
الله أكبر
نحن معكم

تعلم ما لا تعلم

نشيد:احب الرسول به أقــتدي
نشيد فارتقى أحمد ابو خاطر مميز
قوي إيمانك
نحن على الحسابات التالية
المواضيع الأخيرة
المواضيع الأكثر نشاطاً
أفضل القصائد الجميلة الإسلامية والإجتماعية من أعداد الباحث والكاتب أبوسعيد العباسي
الامثال الحضرمية مرتبة بالاحرف أ - خ والبقية في القسم
الامثال الحضرمية مرتبة بالاحرف د - ظ والبقية في القسم
الامثال الحضرمية مرتبة بالاحرف د - ي والبقية في القسم
موسوعة النشيد الإسلامي بدون إيقاع (اشراف أبوسعيد العباسي)مجدد بإذن الله
الشعر الوعظي
حمل برنامج تحميل الملفات والفديوالسريع - برنامج Free Download Manager 3.8 Build 1173
زخارف كتابية تحت الجمع
دواوين الشعر
أشكال وتصميمات للبسملة والسلام ...(مجدد باذن الله)

شاطر | 
 

 الامثال الحضرمية مرتبة بالاحرف د - ظ والبقية في القسم

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
Aboosaeed
رئيس المنتدى
رئيس المنتدى
avatar

عدد المساهمات : 289
نقاط : 24044
تاريخ التسجيل : 29/05/2012

مُساهمةموضوع: الامثال الحضرمية مرتبة بالاحرف د - ظ والبقية في القسم    السبت مارس 21, 2015 6:34 pm

 
[size=48]حرف الدال[/size]
 دفرنا بغيت المسقط
ـــــــ
كلمة دفرنا تعني ادفعنا والمعنى العام للمثل هو اتخاذ شخص ما حادثه معينه كعذر لتنفيذ مأربه
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
 ديد لبن وديد روبة
ـــــــ
الديد باللهجه العاميه تعني الثدي ويطلق لمن يفضل شخص ما على آخر
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
داخل في الفايده خارج من الخساره
ـــــــ
ويضرب وصفا للشخص المستفيد عما تحل الفائده ويبتعد عند حلول الخشاره
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
داوْ الحمار من رُوثُه
ـــــــ
وهو شبيه بالقول المأثور وداوني بالتي كانت هي الداء ويضرب المثل حين يكون العلاج من نفس المريض
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
دار الدنيا عريش
ـــــــ
ويضرب للتقليل من شأن الدنيا
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
الدار دار الآخره
ـــــــ
قال تعالى ــ وللآخرة خير لك من الأولى ــ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
دار ي كبير والله بحالي خبير
ـــــــ
اي ان الأمور ليست بظاهرها فعلى الرغم من عظم المظهر الا ان الخافي ليس كالظاهر 
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
دَحّق الكلب قال كُذنا بغيت له
ـــــــ
كذنا بغيت له اي اننا متعمدا اريد له ذلك ويضرب المثل لوصف شخص مغرور اخطأ ولكن بدلا من الأعتراف بالخطأ اصر على انه خطأه ذلك كان متعمدا
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
دَحق الجمره وقل ماشفتها
ـــــــ
يحث المثل على تجاهل الأساءه
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
دخَل خُلُص مايسعه
ـــــــ
خلص بمعنى جحر ومايسعه بمعنى لا يتسع له ويضرب المثل فيمن وضع نفسه في وضع لايستطيع الخروج منه
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
دِخّل القحبه دارك ولا تِدِخّل السارقه
ـــــــ
القحبه بمعنى العاهره ويضرب المثل للتحذير من السارق والخائن
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
دَخَل قصب واِنْدَر حطب
ـــــــ
والقصب هو علف للماشيه ويضرب المثل عند عدم اسيعاب احدهم موضوع ما فيقول بان كلامك دخل قصب واندر حطب
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
دُخُل عيف وخُرُج زين
ـــــــ
دخل عيف اي ادخل سئ ويضرب عند ابرام اتفاق ما فيحث على الوضوح ببيان الشروط والشروط المضاده حتى تكون الأمور واضحه وبالتالي النتائج طيبه
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
دَخَلِت دار خصم لأن صديقي فيه
ـــــــ
اي لأجل عين تكرم مدينه
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
دُخُل البحر وقل سالم
ـــــــ
وهو للحث على التوكل والأقدام عند عمل شي ما
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
دَخَل لك خَرَج لك ما بقي لك شئ
ـــــــ
ويضرب عند المغالطه في الحساب بين طرفين
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
دَخَل تحت المعرص
ـــــــ
المعرص هو عباره عن تنكتين ــ عدد2 تنكه ــ مملوءه بالماء يتوسطهما عود  ويضرب فيمن اقحم نفسه في تحمل مسؤوليه ما
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
درهم دويل
ـــــــ
الدويل بمعنى القديم ويضرب وصفا للصديق الوفي الذي يلجأ اليه عند العوز
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
دُري قفا الدار تِلقى عِز ومقدار
ــــــ
دري قفا الدار بمعنى در  خلف البيت وهو شبيه بالمثل العربي لاكرامه لنبي بين قومه
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
دِرْبي لاتغيص
ـــــــ
دربي هو الصوت عند السقوط ولا تغيص اي لا تغوص في الماء اي احدث صوتا عند السباحه كالسبّاحين ولو لم تكن سباحا ويضرب حين يردا القول جادل حتى لايهزم رايك
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
دراهمي دَرْهمتنا وألقتْ لي عز ومقدار
ـــــــ
ويضرب لوصف مدى اهمية النقود
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
دعاء القحاب مايصل السحاب
ـــــــ
ويقال احيانا دعوة القحاب ويردد هذا المثل عادة الشخص الذي يُدْعَى عليه دون ذنب اقترفه
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
دعاء من غير حق مايلحق
ـــــــ
نفس معنى المثل السابق
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
دُفُرنا بغيت المسقط
ـــــــ
دفرنا بمعنى ادفعنا بقوه وبغيت بمعنى اريد ويضرب فيمن يجد مبررا في الوصول لهدفه بسبب شخص آخر دون قصد منه
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
دُقْ ذا يِرتَج ذا
ـــــــ
ويضرب حين يوجه شخص ما حديثا والمقصود به شخص آخر وهو بمعنى المثل العربي الشهير اياك اعني واسمعي ياجاره
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
دُق النساء بالنساء والخصم دُقّه بالكِساء
ـــــــ
اي اغاضة المرأه بأمرأه اخرى واغاضة الخصم بأظهر النعمه التي لايود ظهورها فيه
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ
دَقْ في قِشار
ـــــــ
القشار هي الحجاره الكبيره في البحر ويضرب فيمن لايوفق في امر ما 
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ
دَقْ في عمله
ـــــــ
وهو شبيه بالمثل العربي من حفر حفرة لأخيه وقع فيها
ـــــــــــــــــــــــــــــــ
دُقْ كورَكْ بالسِتْره
ـــــــ
اي اضرب رأسك بالجدار ويضرب فيمن لايهم رضاؤه او غضبه
ــــــــــــــــــــــــــــــــ
دُقّه مادامه دَبَا
ـــــــ
مادامه دبا اي مادامه صغير ويحث المثل على حل المشاكل قبل استفحالها
ــــــــــــــــــــــــــــــــ
الدكان دكانك والكِسار ماشي
ـــــــ
الكسار جمع كسره وهي الزياده المضافه الى الوزن وماشي بمعنى لاشئ ويضرب فيمن يدّعي انه يقدم المساعده وهي في الواقع مجرد كلام 
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ
الدم من ضرسك والحصاه من القاع
ـــــــ
ويضرب للشخص الذي يقدم على امر ما فنتيجة عمله ذلك ستكون وبالا عليه
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ
الدم من رأسك والحصاه من القاع
ـــــــ
نفس المثل السابق
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ
دمّه دم حنش
ـــــــ
ويضرب في الشخص الذي يقتل ولا يتم الثأر له
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ
دموع نَفْرانه
ـــــــ
النفرانه هي المرأه المتخاصمه مع زوجها وهو كقولهم  دموع التماسيح
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ
الدنيا مافيها سُكُون
ـــــــ
السكون بمعنى الهدوء او عدم التغير كما قال الشاعر 
هي الأمور كما شاهدتها دول *** من سرّه زمن ساءته ازمان
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ
الدنيا دنيّه
ـــــــ
للتحقير من حال الدنيا ومافيها 
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ
الدنيا على قرن ثور
ـــــــ
وذلك لتقلب الأحوال فيها ويضرب عند عدم الأستقرار
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ
الدنيا بخير
ـــــــ
يضرب للتخفيف من المصائب عند حصولها
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ
الدنيا بغت صبر والآخره بغت عمل
ـــــــ
وهو للحث على الصبر على المكاره وعمل الخير للآخره
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
دُواه مسحوق
ـــــــ
دواه بمعنى دواؤه ويضرب المثل للتهديد عند عدم تنفيذ امر ما
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
الدِّهله عِسْرِه
ـــــــ
الدهله بمعنى التعوّد وعسره بمعنى صعبه اي ان من تعود على شئ صعب الأبتعاد عنه
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
دُوّر لعيالك خال
ـــــــ
وهو شبيه المثل السابق ـ تنسب للخال يأتيك الولد ـ  حرف التاء ـ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ
دِهِن السير يسير
ـــــــ
ويحث المثل على الرشوه لتسيير الأمور وهناك تفسير آخر وهو ان الدنيا اخذ وعطاء
ــــــــــــــــــــــــــــــ
دَهَن لِحْيته
ـــــــ
اي رشاه قال الشاعر
واذا رأيت صعوبة في مطلب *** فأترك صعوبته على الدينار
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ
دِهِن للعبد ولا تعشّيه
ـــــــ
مبالغه في الأهميه التي يحضى بها الدهن لديه
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ
الدّهن يرد الدّهن
ـــــــ
لما للدهن من فوائد
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ديدها كما قرنها
ـــــــ
كنايه للشاه والديد هو الضرع ويضرب وصفا للحاله الماديه الصعبه
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
دِيفْ دِيفْ في الكَرَب واللّيف
ـــــــ
ديف ديف هو صوت الفأس عند ضرب جذع النخله والكرب هي جذر سعف النخل والليف هو المتساقط من النخله عند قطع  الكرب منها ويضرب فيمن يبذل جهدا نتيجته اقل منه
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ديد لبن وديد روبه
ـــــــ
الروبه اللبن الرائب ويضرب فيمن يكيل بمكيالين ولايتعامل بالمساواه
ــــــــــــــــــــــــــــــــ
الدِّيرِه تِقِلّب الصيره
ـــــــ
الديره هي الأسره ومسؤولياتها والصيره هي العقل والبصيره ويضرب حين يراد القول ان من لديه اسره ومسؤوليه دائم التفكير بهذه المسؤوليه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو https://www.youtube.com/user/goodman22ful
Aboosaeed
رئيس المنتدى
رئيس المنتدى
avatar

عدد المساهمات : 289
نقاط : 24044
تاريخ التسجيل : 29/05/2012

مُساهمةموضوع: رد: الامثال الحضرمية مرتبة بالاحرف د - ظ والبقية في القسم    السبت مارس 21, 2015 6:35 pm

[size=48]حرف الذال[/size]
 ذهب بايخرم أذني برور خير منه
ـــــــ
ويطلق عند تفضيل الشئ البسيط المتواضع على الشئ الثمين لأحتمال تسببه في مضره ماديه او معنويه
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ذا الفرس وذا الميدان
ـــــــ
ويقال عند تشكيك احدهم في امر ما فيقال هذا المثل لأثبات جودة ذلك الشئ بتجربته
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ذا حِبّه وذا مااسْخى به
ـــــــ
ويقال للتدليل على عدم التفريط في احد شيئين كلاهما عزيزين على النفس
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ذا يِعْلِم وذا يكوي
ـــــــ
يعلم اي يضع علامة الكي ويضرب لوصف شخصين تعاونا على امر ما
ــــــــــــــــــــــــــــــ
ذباب يحسف جفنه
ـــــــ
يحسف يتلف ويضرب لوصف امر بسيط قد يتلف شئ اكبر منه
ـــــــــــــــــــــــــــــــ
ذرتنا ولا بر غيرنا
ـــــــ
ويضرب للأعتزاز بما يملك الشخص بغض النظر عما يملك الغير وان عظم
ــــــــــــــــــــــــــــــ
الذّرّه قتلت فيل
ـــــــ
الذره هي النمله ويضرب للحث على عدم الأستهانه بصغائر الأمور فقد يأتي منها مقتل 
يقول الشاعر
ولا تحتقر كيد الضعيف فربما *** تموت الأفاعي من سموم العقارب
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ
ذرْيك في الزّبر يعود
ـــــــ
ذريك اي زرعك والزبر هي الأرض الصالحه للزراعه ويضرب المثل للتدليل على ان المعروف حين يكون في اهله ياتي ثماره
ــــــــــــــــــــــــــــــــ
ذِكرْه فضيحه والعَمَد عليه
ـــــــ
يقال عند الحديث عن الجنس او الأعضاء التناسليه لمن يستحي من التلفظ بها
ــــــــــــــــــــــــــــــــ
ذِكِر وعافيه
ـــــــ
يقال هذا المثل مواساه للمريض
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو https://www.youtube.com/user/goodman22ful
Aboosaeed
رئيس المنتدى
رئيس المنتدى
avatar

عدد المساهمات : 289
نقاط : 24044
تاريخ التسجيل : 29/05/2012

مُساهمةموضوع: رد: الامثال الحضرمية مرتبة بالاحرف د - ظ والبقية في القسم    السبت مارس 21, 2015 6:36 pm

===========
[size=48]حرف الراء[/size]
رزقك حيث ترزق ماهو حيث تخلق
ـــــــ
وهو يعبر عن سر حب الحضارم للرحلات ومفارقتهم لمساقط رؤوسهم فهم يفعلون ذلك بحثاً عن الرزق 
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
رب كلب يعقرك
ـــــــ
ويطلق على رد المعروف بالأساءه
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ريح بوعلي ولا عدمه
ـــــــ
ويقال عند وجود بعض الشي افضل من عدم وجوده وهو شبيه بالمثل السابق كازور ولا غدراء
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
رأس هام خير من زمالة جرذان
ـــــــ
ويطلق للتمسك بالأمور الهامه وترك الحقيره منها
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
الرّادي حِشمه ولو تعرْييت
ـــــــ
ويضرب للمغالاه في اهمية استعمال الرداء كمظهر اجتماعي
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
الرّاضه من الرحمن والعجله من الشيطان
ـــــــ
الراضه تعني التأنّي في الأمور ويضرب للحث على التريث في الأمور
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
راح الباروت فشافيش
ـــــــ
الباروت هو البارود وفشافيش بمعنى سدى ويضرب للدلاله عند ذهاب جهد ما سدى
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
راكب بلاش ويهاوي مَرةْ الجمّال
ـــــــ
بلاش بمعنى مجانا ، يهاوي بمعنى يغازل ، مرة الجمّال زوجته ويضرب فيمن يبادل الأحسان بالأساءه
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
رأس هام ولا مَحْفر جرذان
ـــــــ
محفر بمعنى زنبيل ويضرب للدلاله على افضلية القليل الجيد عن الكثير السئ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
راحت السكره وجات الفكره
ـــــــ
ويطلق عند الأنتهاء من حالة الذهول في وضع ما والبدء في التفكير الجدّي
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
راح ذاك الزمان بناسه وجاء ذا الزمان بفاسه
ـــــــ
ويضرب عند التدليل على ان الزمان الذي مضى افضل من الزمان الحاضر
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ربّ اغفر لي وحدي
ـــــــ
ويضرب في الشخص الأناني الذي يبحث عن مصالحه الذاتيه دون النظر للآخرين
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ربّك مايقيّد الا الوحوش
ـــــــ
حيث يعتقد البعض ان العاهان التي يبتلي بها بعض الناس انما هي نعمه للآخرين لما يتسم به هؤلاء من ميول الشر
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ربّك خسف بالفراعنه
ـــــــ
وهو شبيه بالمثل اعلاه
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ربّك وصاحبك لاتكذب عليه
ـــــــ
اي ان الكذب لايجوز بأي حال من الأحوال وبالأخص على رب العباد فهو العليم بكل شئ وكذلك الصاحب فهو من المقربين وسيعلم به ان آجلا او عاجلا
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ
رَبّهم مثل ماربُّوك
ـــــــ
ويحث لمثل على البر بالوالدين
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ربّنا ماشفناه بالعقل عرفناه
ـــــــ
ويضرب لتحكيم العقل عند انكار البعض لشئ ما لمجرد عدم رؤيته
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ربّينا لا عقّينا
ـــــــ
ويقولها الوالدان عند غضبهم على احد الأبناء
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
رُبُط بعِلب
ـــــــ
العلب شجرة السدر والمعنى اربط غنمك بهذه الشجره لقوتها وثباتها ويضرب للدلاله على الأعتماد على الشئ او الشخص الأكثر كفاءه
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
رُبُود من وراء
ـــــــ
الربود هو الحاجز الطيني لمنع اجتياح الماء ويضرب للدلاله على تأخر الشئ عن موعده المناسب
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
رجيله في القبر
ـــــــ
رجيله اي رجليه ويضرب لوصف شخص ما طاعن في السن
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
رجل في المقبره ورجل تُخطب مَرَه
ـــــــ
المره اي المرأه ويضرب عند وصف شخص ما غير وفي فهو بمجرد دفن زوجته المتوفاه يبحث عن زوجه اخرى
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
الرّجال تحبل من السنها
ـــــــ
السنها اي السنتها ويضرب للدلاله على اهمية كلمة الرجال والوفاء بها
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ
رجلي مُعبّره من العام
ـــــــ
معبّره اي اي معروف وزنها واعتبارها ويضرب وصفا لمن يصر على رأيه ولو اعتباطا
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ
الرّجال تتعصّر على جنابي
ـــــــ
ويضرب للحث على التصبر على الشدائد
ــــــــــــــــــــــــــــــــ
الرجال صناديق
ـــــــ
اي لايفشون اسرارهم
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ
الرحمه تخص والعذاب يعم
ـــــــ
ويضرب حين تختص جماعه بالعنايه دون البقيه
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ
الرّخمه ماهي من طيور الله؟
ـــــــ
ويضرب لدلاله على ان الكل سواسيه والرخمه هي نوع من انواع الطيور
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ
رُدّها تُجرُش
ـــــــ
وتجرش بمعنى تطحن الحب ليصير جريشا ويضرب للدلاله على العجز عن اتمام مهمه ما في الوقت المحدد اي اعد القصه من بدايتها وهكذا كلما وصلت لحد معين تعيدها من جديد
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ
رزق المحاريم للمغاريم
ـــــــ
المحاريم جمع محروم وهو من يحرم نفسه مما بين يديه بخلا ، والمغاريم جمع مغروم وتعني الشخص السفيه وهذا المثل للكنايه عن ان الشخص البخيل الذي يكنز دون ان يتمتع بماله يورثه دوما لوارث ربما يكون سفيها ومبذرا
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
رزق الحي ماينقطع
ـــــــ
قال تعالى:ـ (( ومامن دابة في الأرض الا على الله رزقها)) صدق الله العظيم
ويقول الحكيم الحضرمي بوعامر
نشدتونا ولا عندي صفات *** ماينقطع رزق غير من جدد اكفانه ومات
ويضرب عند فقد احدهم عائله لمواساته بأن رزقه على الله ولن ينقطع
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
الرزق بيد الرزاق
ـــــــ
وهو شبيه بالمثل اعلاه
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
رضع من لبن دابه
ـــــــ
الدابه انثى الحمار ويضرب فيمن لايكون على شاكلة اهله
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
رضعته أَمَه
ـــــــ
الأمه هي المملوكه وهو شبيه بالمثل السابق
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
الرصاص يدوّر لآل حريز
ـــــــ
آل حريز قبيله حضرميه ويضرب لسئ الحظ الذي تلاحقه المصائب من كل مكان
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ
رطّب ايدك تلقى الناس عبيدك
ـــــــ
رطب ايدك اي كن سخيا ويقال لمن اراد ان يخدمه الناس دون مقابل
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
رعد خرف
ـــــــ
والرعد في فصل الخريف لايجود بالأمطار ويضرب المثل لوصف شخص ما كثير الكلام دون فعل
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
رِفْقَة ابونواس
ـــــــ
الرفقه هي الخشبه التي يعلق عليها الثوب وهذا المثل شبيه بالمثل الشهير مسمار جحا
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
رفع بندقك
ـــــــ
ويضرب عند وصول النقاش الى مرحله سيئه من السباب والشتم فيقال ذلك لأنهاء الحوار
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
رقعه بلاش ماتشل الماء
ـــــــ
بلاش اي مجانا ، ماتشل اي لاتحمل ويضرب للدلاله عن الشئ الذي يكون مجاني فهو غير ذا جدوى
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ
رِكب رأسه
ـــــــ
اي تملكه الغرور وتمسك برأيه الخاطئ
يقول الشاعر
ركب الهوى رأس الطغاة فأبلسوا *** فتراهم من كل شئ افلسوا
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ركبْها عَفَشْ
ـــــــ
عفش بمعنى بعربده ودون ترتيب ويضرب في الشخص العربيد الذي يحكم الأمور ولا يوزنها
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
الرّكيكه تُقدُم
ـــــــ
كنايه للماشيه الضعيفه حيث توضع دائما في مقدمة الأغنام لتسهل مراقبتها ويطلق عند وصف امر ما له نفس المعنى
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
الرِّكاب من حدْرى والرُّّكاب من علوى
ـــــــ
الرِّكاب الجمال ، حدرى شرق حضرموت ،علوى غرب حضرموت ويضرب حين تجهل طباع قوم
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ركب الحمار ولا تهمر ضراطه
ـــــــ
ضراطه اي الريح التي تأتي من مؤخرة الحمار ويضرب المثل للتدليل على ان يأخذ الأنسان مصلحته ولايلتفت الى مادون ذلك من ضرر
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
رَوّها الماء ولاتُدُرّها
ـــــــ
روّها اي أرها كنايه للماشيه ، لاتدرها اي لاتحثها على الشرب ويضرب المثل للشخص الذكي الذي ليس بحاجه لأن تحثه او تكرر الشئ عليه ليفهمه وهو شبيه بالمثل الشهير الحليم تكفيه الأشاره
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
رَوّوه نجوم الهجيره
ـــــــ
روّوه اي أروه الهجيره اي وقت الهجيره ويضرب للدلاله على قسوة المعامله والعقاب الشديد
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
الرّوبه في الحر اعطهاقلبك وفي البرد اعطها كلبك
ـــــــ
الروبه هي اللبن الرائب ويضرب للدلاله على محبّة الشئ عندما يأتي في وقته المناسب
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ريتها اٍندرته مع المرعاض
ـــــــ
ريتها اي ليتها كنايه للوالده ، اٍندرته اي اخرجته ، المرعاض هو المزراب الخاص بتصريف الماء ويضرب هذا المثل في وصف الأبن العاق السئ المعامله لوالديه
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
رِيّح الفاس بأم ست
ـــــــ
أم ست هي عمله حضرميه قديمه ويضرب للدلاله على احقية العمل الجدير بالأجره المناسبه
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ريحه ولاعدمه
ـــــــ
اي بعض الشئ افضل من لاشئ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ريت مافي عيون اهلي يشوفونه الناس
ـــــــ
ويضرب عندما يراد القول ليت الناس تحبني كمحبّة اهلي لي
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ريت مافات يرجع
ـــــــ
ويقال للتأسف على الماضي الجميل والتمني بعودته
قال الشاعر
ألا ليت الشباب يعود يوما *** فأخبره بما فعل المشيب
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ريتهم ناموا ولا ألقوك
ـــــــ
اي ليت اهلك لم ينجبوك ويضرب وصفا للشخص السئ عديم المنفعه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو https://www.youtube.com/user/goodman22ful
Aboosaeed
رئيس المنتدى
رئيس المنتدى
avatar

عدد المساهمات : 289
نقاط : 24044
تاريخ التسجيل : 29/05/2012

مُساهمةموضوع: رد: الامثال الحضرمية مرتبة بالاحرف د - ظ والبقية في القسم    السبت مارس 21, 2015 6:37 pm

[size=48]حرف الزاي[/size]
 زايد الحِجّف كُزمه
ـــــــ
الحجف هو قطعة الخبز والكزمه بواقي ذلك الخبز ويطلق للتدليل على ان الشئ البسيط لايمكن ان ينتج الا شيئا بسيطا مثله
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
زايد الحرفوف كزمه
ـــــــ
وهو نفس المثل السابق
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
زاعط ماتخيبز
ـــــــ
زاعط بمعنى طالب وشاكس للمطالبه بحقّك ولا تسكت عليه
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
زاد الماء على الطحين
ـــــــ
وهو شبيه بالمثل العربي الشهير بلغ السيل الزبى
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
زِفِن قفا زفّان
ـــــــ
زفن اي ارقص والزفين نوع من انواع الرقص وقفا اي مع او بمصاحبة ويضرب للتدليل على الأقتداء بأصحاب الخبره في اي أمر من الأمور
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
زُقُل بعيده يأتيك حوت
ـــــــ
زقل اي ارمي والعيده هي السمكه الصغيره ويضرب للحث على التضحيه بالأمور الصغيره في سبيل الحصول على مصالح اكبر منها
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ
زَوج الثنتين يجيب الكذب من بين الصلاتين
ـــــــ
مغالاه في وصف الرجل المتزوج من امرأتين وهو من امثلة النساء
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
زوج العَوَز ولا الترمّال
ـــــــ
العوز اي الفقر ويضرب للتدليل على افضلية حال سئ على حال اسوأ منه
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ
الزين زين الفعال الزين مرّه وزال
ـــــــ
ويضرب عندما يراد القول بأن جمال المظهر لايكفي فهو زائل بسرعه وانما الجمال هو جمال المخبر والأخلاق
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ
زين القبَل والتّخبره ماشي
ـــــــ
القبل اي المظهر والتخبره بمعنى الأختبار ويضرب لوصف شخص ما يدل مظهره على النبل والأقتدار ولكن عند اختباره اثبت عكس ذلك
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ
الزير مايسقي البير
ـــــــ
ويقال للغني اذا طمع في مال من دونه
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ
زِيّد دحقه وصل في الجامع
ـــــــ
دحقه اي خطوه ويقال للتدليل على اكمال الشئ للوصول الى نتيجه افضل
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ
زِيّن حِلالَك ولو ليله
ـــــــ
حلالك اي سكنك ويحث المثل على الأهتمام بالمسكن ولو قصرت مدّة الأقامه فيه
ـــــــــــــــــــــــــــــــ
الزين لمن لقّاه
ـــــــ
لقّاه اي فعله ويضرب فيمن يقوم بعمل وفعل حميد فهو يعود عليه بالخير دائما
قال الشاعر
ازرع جميلا ولو في غير موقعه *** ان الجميل جميل اينما زرعا
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ
زِيّد في ماها ولا تكره من جاها
ـــــــ
زيد اي زد ، ماها اي ماءها  ، جاها اي جاءها وهي كنايه للروبه (( اللبن الرائب )) فالمثل يحث على الأستعداد للضيف
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
زيادة الخير خيرين
ـــــــ
ويضرب عندما يضاف للنعمه نعمه اخرى
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ
زياره من قريب افضل
ـــــــ
اي ان القريب اولى بالزياره من الغريب
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو https://www.youtube.com/user/goodman22ful
Aboosaeed
رئيس المنتدى
رئيس المنتدى
avatar

عدد المساهمات : 289
نقاط : 24044
تاريخ التسجيل : 29/05/2012

مُساهمةموضوع: رد: الامثال الحضرمية مرتبة بالاحرف د - ظ والبقية في القسم    السبت مارس 21, 2015 6:38 pm

[size=48]حرف السين[/size]
ســـــــــو مك ها في
ـــــــ
يطلق هذا المثل على الشخص الضعيف الذي لا يهاب منه احد وكلمة هافي تعني ضعيف
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
سلمت في العقاد وأهتشت في الرقاد
ـــــــ
ويطلق على من يسلم من الاذى في مكان الاذى او مكان الخوف ويجيه الاذى في المكان الذي يعتقد أنه آمن
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
 ساعات حمل على قلبي وساعات حط
ـــــــ
وهو يشبه المثل العربي الشهير يوم لك ويوم عليك
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
 سعيد خو مبارك
ـــــــ
ويطلق عندما تتشابه الامور وتختلط
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
 ساير الجيد واعلق من ناره
ـــــــ
اي ان الطيب لايأتي من قبله الا شئ طيب
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
سمر طارف
ـــــــ
ويعني ان يكون الانسان حذر ولايتوغل او يتطرف في بعض الامور
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو https://www.youtube.com/user/goodman22ful
Aboosaeed
رئيس المنتدى
رئيس المنتدى
avatar

عدد المساهمات : 289
نقاط : 24044
تاريخ التسجيل : 29/05/2012

مُساهمةموضوع: رد: الامثال الحضرمية مرتبة بالاحرف د - ظ والبقية في القسم    السبت مارس 21, 2015 6:38 pm

[size=48]حرف الشين[/size]
 شاه وان طارت 
ـــــــ
ويطلق للتصميم على شئ ما 
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
شبعان وبيده حجف
ـــــــ
الحجف هو قطعة الخبر باللهجه الحضرميه الدارجه ويطلق عند تظاهر احدهم بشئ ما  ليس فيه
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
شحات رز ولحم
ـــــــ
ويطلق للتدليل على تخصص احدهم وتوفيقه في شئ ما دون غيره
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو https://www.youtube.com/user/goodman22ful
Aboosaeed
رئيس المنتدى
رئيس المنتدى
avatar

عدد المساهمات : 289
نقاط : 24044
تاريخ التسجيل : 29/05/2012

مُساهمةموضوع: رد: الامثال الحضرمية مرتبة بالاحرف د - ظ والبقية في القسم    السبت مارس 21, 2015 6:39 pm

[size=48]حرف الصاد[/size]
 صاحب الحاجة أعنى بالطلب
ـــــــ
ويقال احيانا صاحب الحاجه معنى بالطلب ويعني هذا المثل ان من يريد شئ عليه بالأجتهاد في البحث عنه
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
صومه صومه وافطر بدومه
ـــــــ
ويطلق للتدليل على الأكتفاء الذاتي والاعتماد على النفس في كل شئ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
 صقر ولا عفندش 
ـــــــ
ويطلق عند استفسارك من شخص ما اوكلت اليه مهمه  هل نجحت تلك المهمه ام لا فأذا كان الجواب صقر يعني ذلك النجاح او العكس هو الصحيح
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
 صفعة بقرش وصفعة بجنبية
ـــــــ
اي ان الاهانه واحده مهما تعددت الاسباب
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
 صحنا من أبوه جاء حامل جده
ـــــــ
ويطلق عند التذمر من امر ما فيأتي ماهو اشد منه
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
صبه ماء رده ماء
ـــــــ
اي ان كل الامور سيان ومتساويه
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
صبرك على نفسك ولا صبر الناس عليك 
ـــــــ
اي ان الشخص يجب ان يكون اعتماده على نفسه لا على الغير
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
صبر على قردك لا يجيك أقرد منه 
ـــــــ
اي لاتتذمر من شئ حتى لايأتيك اسوأ منه
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
 صاحب الحجتين كذاب والثالثة حرامي
ـــــــ
اي استحالة قيام احدهم عملين في وقت واحد اما من يدعي قيامه باكثر من ذلك فهو اكثر استحاله
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو https://www.youtube.com/user/goodman22ful
Aboosaeed
رئيس المنتدى
رئيس المنتدى
avatar

عدد المساهمات : 289
نقاط : 24044
تاريخ التسجيل : 29/05/2012

مُساهمةموضوع: رد: الامثال الحضرمية مرتبة بالاحرف د - ظ والبقية في القسم    السبت مارس 21, 2015 6:39 pm

[size=48]حرف الضاد[/size]
 ضربة بالمخلع خير من غشر بالافتيك
ـــــــ
المخلع ــ بضم الميم ــ هو المطرقه الكبيره اما الأفتيك فهي المطرقه الصغيره التي يستخدمها عادة صائغ الذهب وبذا يتضح معنى المثل الذي يعني ان العمل المركز الواحد افضل من الجهد المشتت ولو كثر
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
 ضاع ولحقناه
ـــــــ
ويطلق لأستدراك امر ما
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو https://www.youtube.com/user/goodman22ful
Aboosaeed
رئيس المنتدى
رئيس المنتدى
avatar

عدد المساهمات : 289
نقاط : 24044
تاريخ التسجيل : 29/05/2012

مُساهمةموضوع: رد: الامثال الحضرمية مرتبة بالاحرف د - ظ والبقية في القسم    السبت مارس 21, 2015 6:40 pm

[size=48]حرف الطاء[/size]
طلب ولا تسرق 
ـــــــ
اي لاتقوم بعمل ما مخل بالشرف
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
 طار ولحقناه
ـــــــ
وهو شبيه بالمثل الحضرمي ضاع ولحقناه ويعني استدراك الامور في شئ ما
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
طير ياطير والحبل بيدي
ـــــــ
ويطلق للتدليل على سيطرة احدهم لأمر ما
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو https://www.youtube.com/user/goodman22ful
 
الامثال الحضرمية مرتبة بالاحرف د - ظ والبقية في القسم
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات أبوسعيد العباسي :: منتديات القصص والرويات والنكت و الأمثال الشعبية والفصيحة :: قسم الأمثال الشعبية والفصيحة-
انتقل الى: